黄鸟堪求侣，青山独掩扉。
相思空夜月，一别换春衣。
江树云边出，林花雨外稀。
董岩佳赏地，连佩莫相违。
wǎn晚chūn春jì寄huái怀lín林bā八yuán员wài外dǒng董qī七shì侍dú读xiān先yǒu有yóu游dǒng董yán岩zhī之qī期
huáng黄niǎo鸟kān堪qiú求lǚ侣，，qīng青shān山dú独yǎn掩fēi扉。。
xiāng相sī思kōng空yè夜yuè月，，yī一bié别huàn换chūn春yī衣。。
jiāng江shù树yún云biān边chū出，，lín林huā花yǔ雨wài外xī稀。。
dǒng董yán岩jiā佳shǎng赏dì地，，lián连pèi佩mò莫xiāng相wéi违。。
