流觞小殿曲栏萦，波影帘栊浸绣楹。
静昼敲棋中贵语，君王避暑在开平。
xià夏rì日gé阁zhōng中rù入zhí直wǔ五shǒu首··qí其wǔ五
liú流shāng觞xiǎo小diàn殿qū曲lán栏yíng萦，，bō波yǐng影lián帘lóng栊jìn浸xiù绣yíng楹。。
jìng静zhòu昼qiāo敲qí棋zhōng中guì贵yǔ语，，jūn君wáng王bì避shǔ暑zài在kāi开píng平。。
