亡后见形诗
译
注
赏 拼
异国非所志，烦劳殊清闲。
惊涛千万里，无乃见钟山。
《亡后见形诗》是五代诗人李煜所作的一首五言绝句。诗的前两句开篇明志，诗人直言自己并不向往异国的繁华与新奇，他更珍视的是内心的清闲与宁静；后两句则将视角从内心转向外界，以壮阔的自然景象来映衬内心的情感，“钟山”一词是虚指，无乃见钟山并非说见不到钟山，而是说无法继续目前这种类似隐居的闲逸状态。这首诗表明，诗人现在正过着十分安逸的生活，很舒服满足，不想放弃这种生活去过另外一种类似于“惊涛骇浪”般的，有别于现在的生活。
异国(1)非所志，烦劳殊(2)清闲。
留在别国不是我的意愿，他国的烦劳远多余清闲。
惊涛千万里，无乃见钟山。
在千万里的惊涛骇浪中，没想到竟然还能见到钟山。
(1)异国：这里指自己覆灭的国家。
(2)殊：不同或超过。
