观李山人海市图
译
注
拼
箧中何所有，惟有海市图。
我知山人心，长与变化俱。
天地蟠胸臆，楼台倏有无。
岂为蛟蜃宅，本是神仙区。
秦皇亦英主，东坡乃巨儒。
空劳平生心，不得到蓬壶。
昨日安期生，访我跨双凫。
自言阜乡亭，密迩帝君都。
又言尘世幻，沧海有时枯。
袖里出仙籍，独见尔与吾。
去去凌飞虹，手中握玉枢。
谁云阻弱水，若过东家垆。
堪悲轩冕客，终日在泥涂。
箧中何所有，惟有海市图。
我知山人心，长与变化俱。
天地蟠胸臆，楼台倏有无。
岂为蛟蜃宅，本是神仙区。
秦皇亦英主，东坡乃巨儒。
空劳平生心，不得到蓬壶。
昨日安期生，访我跨双凫。
自言阜乡亭，密迩帝君都。
又言尘世幻，沧海有时枯。
袖里出仙籍，独见尔与吾。
去去凌飞虹，手中握玉枢。
谁云阻弱水，若过东家垆。
堪悲轩冕客，终日在泥涂。
