彼美人兮,在南山之阳。
岂不尔思,道阻且长。
nán南shān山··qí其yī一
bǐ彼měi美rén人xī兮,,zài在nán南shān山zhī之yáng阳。。
qǐ岂bù不ěr尔sī思,,dào道zǔ阻qiě且zhǎng长。。