日斜未掩苑东门，池面风烟向晚昏。
谁道荷花娇欲语，夜来露冷却无言。
gōng宫cí词··qí其sān三shí十wǔ五
rì日xié斜wèi未yǎn掩yuàn苑dōng东mén门，，chí池miàn面fēng风yān烟xiàng向wǎn晚hūn昏。。
shuí谁dào道hé荷huā花jiāo娇yù欲yǔ语，，yè夜lái来lù露lěng冷què却wú无yán言。。
