气暖草木秀，乃当摇落期。
物侯自然异，荣枯岂有私。
深山老树寒，不受风雪欺。
露根冰崖上，亦自生理滋。
感此耐深念，独立高秋时。
lǎo老shù树
qì气nuǎn暖cǎo草mù木xiù秀，，nǎi乃dāng当yáo摇luò落qī期。。
wù物hóu侯zì自rán然yì异，，róng荣kū枯qǐ岂yǒu有sī私。。
shēn深shān山lǎo老shù树hán寒，，bù不shòu受fēng风xuě雪qī欺。。
lù露gēn根bīng冰yá崖shàng上，，yì亦zì自shēng生lǐ理zī滋。。
gǎn感cǐ此nài耐shēn深niàn念，，dú独lì立gāo高qiū秋shí时。。
