兰馆依蓬岛，萧然远俗喧。
幽居疑蒋径，长啸失苏门。
意气频看剑，遭逢暂倒尊。
祇怜江上路，怅别欲消魂。
yǔn允chuán传cóng丛lán兰guǎn馆yàn燕jí集
lán兰guǎn馆yī依péng蓬dǎo岛，，xiāo萧rán然yuǎn远sú俗xuān喧。。
yōu幽jū居yí疑jiǎng蒋jìng径，，zhǎng长xiào啸shī失sū苏mén门。。
yì意qì气pín频kàn看jiàn剑，，zāo遭féng逢zàn暂dào倒zūn尊。。
qí祇lián怜jiāng江shàng上lù路，，chàng怅bié别yù欲xiāo消hún魂。。
