梅山昔扣五通仙，曾许英雄第一签。
恰遇尘埃当扰扰，如何泥泞尚淹淹。
若非推入高宗梦，须是遥分太史占。
他日崧高咏申甫，一香先为大王拈。
zài再dǎo祷méi梅shān山
méi梅shān山xī昔kòu扣wǔ五tōng通xiān仙，，céng曾xǔ许yīng英xióng雄dì第yī一qiān签。。
qià恰yù遇chén尘āi埃dāng当rǎo扰rǎo扰，，rú如hé何ní泥nìng泞shàng尚yān淹yān淹。。
ruò若fēi非tuī推rù入gāo高zōng宗mèng梦，，xū须shì是yáo遥fēn分tài太shǐ史zhàn占。。
tā他rì日sōng崧gāo高yǒng咏shēn申fǔ甫，，yī一xiāng香xiān先wèi为dà大wáng王niān拈。。
南宋爱国志士、诗人
