孤山无复看梅花，寂寞咸平处士家。
留得王髯醉时笔，岁寒仍旧发枯槎。
wáng王yuán元zhāng章méi梅
gū孤shān山wú无fù复kàn看méi梅huā花，，jì寂mò寞xián咸píng平chù处shì士jiā家。。
liú留dé得wáng王rán髯zuì醉shí时bǐ笔，，suì岁hán寒réng仍jiù旧fā发kū枯chá槎。。
