方空岁岁蹙轻纱，半榻香烟一穗斜。
万里往来蝴蝶梦，三春开落杜鹃花。
吹残远笛谁怀土，过尽良辰不在家。
日暮关山云树隔，天津何处泊灵查。
bié别wú吴fù副shǐ使cì次yùn韵
fāng方kōng空suì岁suì岁cù蹙qīng轻shā纱，，bàn半tà榻xiāng香yān烟yī一suì穗xié斜。。
wàn万lǐ里wǎng往lái来hú蝴dié蝶mèng梦，，sān三chūn春kāi开luò落dù杜juān鹃huā花。。
chuī吹cán残yuǎn远dí笛shuí谁huái怀tǔ土，，guò过jǐn尽liáng良chén辰bù不zài在jiā家。。
rì日mù暮guān关shān山yún云shù树gé隔，，tiān天jīn津hé何chù处pō泊líng灵chá查。。
