拍拍溪流涨水痕，小舟难度泊荒村。
酒家不许人赊饮，风雨潇潇紧闭门。
zhōu舟cì次huáng黄yè叶cūn村shān山shuǐ水fàn泛zhǎng涨
pāi拍pāi拍xī溪liú流zhǎng涨shuǐ水hén痕，，xiǎo小zhōu舟nán难dù度pō泊huāng荒cūn村。。
jiǔ酒jiā家bù不xǔ许rén人shē赊yǐn饮，，fēng风yǔ雨xiāo潇xiāo潇jǐn紧bì闭mén门。。
