泰山东望走群龙，直上天门第一峰。
泉壑晴霞开罨画，长空飞雨洗芙蓉。
残碑莫辩秦时字，断简曾埋汉武封。
览胜欲摅天下目，不知身在古鸿濛。
dēng登tài泰shān山
tài泰shān山dōng东wàng望zǒu走qún群lóng龙，，zhí直shàng上tiān天mén门dì第yī一fēng峰。。
quán泉hè壑qíng晴xiá霞kāi开yǎn罨huà画，，zhǎng长kōng空fēi飞yǔ雨xǐ洗fú芙róng蓉。。
cán残bēi碑mò莫biàn辩qín秦shí时zì字，，duàn断jiǎn简céng曾mái埋hàn汉wǔ武fēng封。。
lǎn览shèng胜yù欲shū摅tiān天xià下mù目，，bù不zhī知shēn身zài在gǔ古hóng鸿méng濛。。
