翻水成文，须知苏海韩潮，不外渊源洙泗；
观澜有术，安得乘风破浪，直教回溯瀛洲。
guān观lán澜shū书yuàn院lián联
fān翻shuǐ水chéng成wén文，，xū须zhī知sū苏hǎi海hán韩cháo潮，，bù不wài外yuān渊yuán源zhū洙sì泗；；
guān观lán澜yǒu有shù术，，ān安dé得chéng乘fēng风pò破làng浪，，zhí直jiào教huí回sù溯yíng瀛zhōu洲。。
