迟日寻芳恣胜游，翩翩冠盖集丹邱。
千年紫气关前王，万树春光坐里收。
拚醉不妨频徙几，披襟偏喜共临流。
习池金谷祇陈迹，行乐应从此地求。
qiū秋rì日dēng登fú浮qiū邱tái台
chí迟rì日xún寻fāng芳zì恣shèng胜yóu游，，piān翩piān翩guān冠gài盖jí集dān丹qiū邱。。
qiān千nián年zǐ紫qì气guān关qián前wáng王，，wàn万shù树chūn春guāng光zuò坐lǐ里shōu收。。
pàn拚zuì醉bù不fáng妨pín频xǐ徙jǐ几，，pī披jīn襟piān偏xǐ喜gòng共lín临liú流。。
xí习chí池jīn金gǔ谷qí祇chén陈jī迹，，xíng行lè乐yīng应cóng从cǐ此dì地qiú求。。
