太平时节一閒身，朝出松间拾委薪。
渔去忽疑空大泽，樵来还可当嘉宾。
野心荡漾随流水，云影差池落近邻。
溪女能歌采莲曲，钢刀如水刽双鳞。
shān山jū居zèng赠kè客
tài太píng平shí时jié节yī一xián閒shēn身，，cháo朝chū出sōng松jiān间shí拾wěi委xīn薪。。
yú渔qù去hū忽yí疑kōng空dà大zé泽，，qiáo樵lái来hái还kě可dāng当jiā嘉bīn宾。。
yě野xīn心dàng荡yàng漾suí随liú流shuǐ水，，yún云yǐng影chà差chí池luò落jìn近lín邻。。
xī溪nǚ女néng能gē歌cǎi采lián莲qū曲，，gāng钢dāo刀rú如shuǐ水guì刽shuāng双lín鳞。。
