小溪尉丘君父母年皆九十康强精明尚能读书挫箴如五六十岁人相继受恩命某固未尝见也亦未尝闻也因作诗遗丘君且以传诸士大夫如果未尝

xiǎo小xī溪wèi尉qiū丘jūn君fù父mǔ母nián年jiē皆jiǔ九shí十kāng康qiáng强jīng精míng明shàng尚néng能dú读shū书cuò挫zhēn箴rú如wǔ五liù六shí十suì岁rén人xiāng相jì继shòu受ēn恩mìng命mǒu某gù固wèi未cháng尝jiàn见yě也yì亦wèi未cháng尝wén闻yě也yīn因zuò作shī诗yí遗qiū丘jūn君qiě且yǐ以chuán传zhū诸shì士dà大fū夫rú如guǒ果wèi未cháng尝

rén人jiān间fū夫fù妇lǎo老nán难qī期，，jiǔ九shí十jù俱quán全gǔ古yì亦xī稀。。

cāng沧hǎi海pán蟠táo桃kān堪jié结zi子，，bì碧wú梧qī栖fèng凤jiǔ久wàng忘guī归。。

jūn君ēn恩huáng黄fā发bān颁xīn新gào诰，，ér儿xì戏qīng青shān衫zhe著cǎi彩yī衣。。

yī一wèi尉sān三gōng公wú无cǐ此lè乐，，bǎi百nián年qín琴sè瑟zài在tíng庭wéi闱。。