剑去池空一水寒，游人到此凭阑干。
年来是事消磨尽，只有青山好静看。
jiàn剑chí池
jiàn剑qù去chí池kōng空yī一shuǐ水hán寒，，yóu游rén人dào到cǐ此píng凭lán阑gàn干。。
nián年lái来shì是shì事xiāo消mó磨jǐn尽，，zhǐ只yǒu有qīng青shān山hǎo好jìng静kàn看。。
