独携憔悴上京华，行李三千北望赊。
亲老误将身许国，岁残时有梦还家。
声催落木风添信，阴结层空雪弄花。
客绪恹恹排不得，坐笼纱帽自煎茶。
běi北xíng行dào道zhōng中shù述huái怀
dú独xié携qiáo憔cuì悴shàng上jīng京huá华，，xíng行lǐ李sān三qiān千běi北wàng望shē赊。。
qīn亲lǎo老wù误jiāng将shēn身xǔ许guó国，，suì岁cán残shí时yǒu有mèng梦hái还jiā家。。
shēng声cuī催luò落mù木fēng风tiān添xìn信，，yīn阴jié结céng层kōng空xuě雪nòng弄huā花。。
kè客xù绪yān恹yān恹pái排bù不dé得，，zuò坐lóng笼shā纱mào帽zì自jiān煎chá茶。。
