东西两处各天涯，去国还乡喜又嗟。
邹峄山藏孟子宅，海棠花落蜀王家。
深知周道非彝酒，可罪唐臣乞税茶。
三载此心无一事，闻经绛帐日常斜。
sòng送fèng奉fú符xiàn县jiān监jiǔ酒shuì税mèng孟zhí执zhōng中jiè借zhí职
dōng东xī西liǎng两chù处gè各tiān天yá涯，，qù去guó国hái还xiāng乡xǐ喜yòu又jiē嗟。。
zōu邹yì峄shān山cáng藏mèng孟zi子zhái宅，，hǎi海táng棠huā花luò落shǔ蜀wáng王jiā家。。
shēn深zhī知zhōu周dào道fēi非yí彝jiǔ酒，，kě可zuì罪táng唐chén臣qǐ乞shuì税chá茶。。
sān三zài载cǐ此xīn心wú无yī一shì事，，wén闻jīng经jiàng绛zhàng帐rì日cháng常xié斜。。
北宋泰山书院创建者
