夜发山阴棹,翻思旧日经。
雁空闻镜水,雨自湿兰亭。
孤烛帆前闇,千峰梦里青。
客怀牢落甚,黰鬓欲星星。
yè夜guò过shān山yīn阴
yè夜fā发shān山yīn阴zhào棹,,fān翻sī思jiù旧rì日jīng经。。
yàn雁kōng空wén闻jìng镜shuǐ水,,yǔ雨zì自shī湿lán兰tíng亭。。
gū孤zhú烛fān帆qián前àn闇,,qiān千fēng峰mèng梦lǐ里qīng青。。
kè客huái怀láo牢luò落shén甚,,zhěn黰bìn鬓yù欲xīng星xīng星。。