淩霜老干郁苍苍，寒入三冬日更长。
从此北堂春酒熟，年年人醉大夫傍。
tí题lǎo老sōng松
líng淩shuāng霜lǎo老gàn干yù郁cāng苍cāng苍，，hán寒rù入sān三dōng冬rì日gèng更zhǎng长。。
cóng从cǐ此běi北táng堂chūn春jiǔ酒shú熟，，nián年nián年rén人zuì醉dà大fū夫bàng傍。。
