芹宫半世守儒官，冷况萧然道自尊。
琴在旧堂湖月冷，剑横新冢岭云昏。
吴山犹认生前面，楚水难招没后魂。
雪满西桥桥畔宅，梅花心事与谁论。
wǎn挽yáng杨zhèn震qīng卿shān山zhǎng长
qín芹gōng宫bàn半shì世shǒu守rú儒guān官，，lěng冷kuàng况xiāo萧rán然dào道zì自zūn尊。。
qín琴zài在jiù旧táng堂hú湖yuè月lěng冷，，jiàn剑héng横xīn新zhǒng冢lǐng岭yún云hūn昏。。
wú吴shān山yóu犹rèn认shēng生qián前miàn面，，chǔ楚shuǐ水nán难zhāo招méi没hòu后hún魂。。
xuě雪mǎn满xī西qiáo桥qiáo桥pàn畔zhái宅，，méi梅huā花xīn心shì事yǔ与shuí谁lùn论。。
