焰里寒冰结，杨华九月飞。
泥牛吼水面，木马逐风嘶。
《焰里寒冰结》是唐代曹洞宗名僧本寂禅师所作的一首五言绝句。该诗借“焰里寒冰结”，“杨花九月飞”等凡夫世间及小乘出世间难思难议之事，表明禅师见性之后所悟到的无碍法界观。
wǔ五xiāng相jì偈··qí其sān三
yàn焰lǐ里hán寒bīng冰jié结，，yáng杨huá华jiǔ九yuè月fēi飞。。
ní泥niú牛hǒu吼shuǐ水miàn面，，mù木mǎ马zhú逐fēng风sī嘶。。
晚唐名僧
