吟边绕架书千卷，壁上梅花水一瓢。
世事尽从忙里过，年华空向静中消。
山云宿雨笼残日，汀草浮香满小桥。
对此不须惆怅去，野人今已悟吹箫。
xiào效fán樊chuān川tǐ体
yín吟biān边rào绕jià架shū书qiān千juǎn卷，，bì壁shàng上méi梅huā花shuǐ水yī一piáo瓢。。
shì世shì事jǐn尽cóng从máng忙lǐ里guò过，，nián年huá华kōng空xiàng向jìng静zhōng中xiāo消。。
shān山yún云sù宿yǔ雨lóng笼cán残rì日，，tīng汀cǎo草fú浮xiāng香mǎn满xiǎo小qiáo桥。。
duì对cǐ此bù不xū须chóu惆chàng怅qù去，，yě野rén人jīn今yǐ已wù悟chuī吹xiāo箫。。
