馆宿风雨恶，客情向寥廓。
破榻悬秋风，微寒夜相薄。
楚客千金裘，十年吴下游。
拥衾正酣寝，那识穷櫩愁。
刘君有远志，展图偶相示。
愿弘经济心，大庇天下士。
tí题pò破chuāng窗fēng风yǔ雨tú图
guǎn馆sù宿fēng风yǔ雨è恶，，kè客qíng情xiàng向liáo寥kuò廓。。
pò破tà榻xuán悬qiū秋fēng风，，wēi微hán寒yè夜xiāng相báo薄。。
chǔ楚kè客qiān千jīn金qiú裘，，shí十nián年wú吴xià下yóu游。。
yōng拥qīn衾zhèng正hān酣qǐn寝，，nà那shí识qióng穷yán櫩chóu愁。。
liú刘jūn君yǒu有yuǎn远zhì志，，zhǎn展tú图ǒu偶xiāng相shì示。。
yuàn愿hóng弘jīng经jì济xīn心，，dà大bì庇tiān天xià下shì士。。
