遐邦榑桑澨，往往仙所馆。
海近天易寒，山多日如短。
度巷青雾深，开轩白云满。
故家富积书，往借手自纂。
sòng送zhāng张zhì志kě可shì侍fù父zhī之fèng奉huà化mù幕guān官èr二shí十shǒu首yòng用dù杜shǎo少líng陵wàn万hè壑shù树shēng声mǎn满qiān千yá崖qiū秋qì气gāo高fú浮zhōu舟chū出jùn郡guō郭bié别jiǔ酒jì寄jiāng江tāo涛wèi为yùn韵··qí其wǔ五
xiá遐bāng邦fú榑sāng桑shì澨，，wǎng往wǎng往xiān仙suǒ所guǎn馆。。
hǎi海jìn近tiān天yì易hán寒，，shān山duō多rì日rú如duǎn短。。
dù度xiàng巷qīng青wù雾shēn深，，kāi开xuān轩bái白yún云mǎn满。。
gù故jiā家fù富jī积shū书，，wǎng往jiè借shǒu手zì自zuǎn纂。。
