楚楚桐孙秀，愿交惭不量。
新诗吾退舍，前辈子登堂。
刮目鲸掀海，经年骥伏箱。
斯言傥不验，我欲罪穹苍。
wǎn挽zhāng张zhǔ主bù簿··qí其èr二
chǔ楚chǔ楚tóng桐sūn孙xiù秀，，yuàn愿jiāo交cán惭bù不liàng量。。
xīn新shī诗wú吾tuì退shě舍，，qián前bèi辈zi子dēng登táng堂。。
guā刮mù目jīng鲸xiān掀hǎi海，，jīng经nián年jì骥fú伏xiāng箱。。
sī斯yán言tǎng傥bù不yàn验，，wǒ我yù欲zuì罪qióng穹cāng苍。。
