闻使君讲院新开，说礼敦诗，名相风流推后起；
愿诸生贤关早辟，读书论道，大儒理学有真传。
sì汜chuān川shū书yuàn院lián联
wén闻shǐ使jūn君jiǎng讲yuàn院xīn新kāi开，，shuō说lǐ礼dūn敦shī诗，，míng名xiāng相fēng风liú流tuī推hòu后qǐ起；；
yuàn愿zhū诸shēng生xián贤guān关zǎo早pì辟，，dú读shū书lùn论dào道，，dà大rú儒lǐ理xué学yǒu有zhēn真chuán传。。
