昨日饯赵教授行会饮秀楚堂晚徙樱桃花下夜月上正夫设烛于花上光明焜耀昔所未见正夫因约赋诗

zuó昨rì日jiàn饯zhào赵jiào教shòu授xíng行huì会yǐn饮xiù秀chǔ楚táng堂wǎn晚xǐ徙yīng樱táo桃huā花xià下yè夜yuè月shàng上zhèng正fū夫shè设zhú烛yú于huā花shàng上guāng光míng明kūn焜yào耀xī昔suǒ所wèi未jiàn见zhèng正fū夫yīn因yuē约fù赋shī诗

yè夜liáng凉yuè月sè色qīng清rú如shuǐ水，，tiān天jìng静wú无fēng风chén尘bù不qǐ起。。

yí移jiǔ酒jìn近huā花zuò坐míng明yuè月，，huà画zhú烛héng横xié斜chā插huā花lǐ里。。

yuè月hán寒zhú烛yàn艳huā花dàn淡báo薄，，yì意sī思xiāng相yí疑bù不xiāng相shì似。。

yī一xià下yī一gāo高zǒng总néng能jiàn见，，bàn半bái白bàn半hóng红hún浑kě可xǐ喜。。

shí时yǒu有yōu幽xiāng香àn闇zhe着rén人，，gèng更fēn分shū疏yǐng影dī低lín临shuǐ水。。

mì密rú如yún云wù雾jí即chéng成yīn阴，，tuán团zuò作zhū珠jī玑kàn看jié结zi子。。

yì异shí时shàng尚nǐ拟yǔ与jūn君zuì醉，，jǐng景wù物gèng更zuò作jīn今rì日bǐ比。。

fù富guì贵gōng功míng名shì是dǐ底wù物，，rén人shēng生bǎi百nián年xíng行lè乐ěr耳。。