故国楼台半作灰，双飞勉强到蓬莱。
玳瑁梁上呢喃语，却未将雏过海来。
hǎi海yàn燕
gù故guó国lóu楼tái台bàn半zuò作huī灰，，shuāng双fēi飞miǎn勉qiáng强dào到péng蓬lái莱。。
dài玳mào瑁liáng梁shàng上ne呢nán喃yǔ语，，què却wèi未jiāng将chú雏guò过hǎi海lái来。。
