秦关百二山河固，陕服城闉控此中。
别构栋梁成爽垲，俯观竹树立青葱。
虚檐豁敞迎朝日，曲槛萦回带晚风。
登眺自欣襟带地，万方辙迹坦然同。
pī披yún云tíng亭
qín秦guān关bǎi百èr二shān山hé河gù固，，shǎn陕fú服chéng城yīn闉kòng控cǐ此zhōng中。。
bié别gòu构dòng栋liáng梁chéng成shuǎng爽kǎi垲，，fǔ俯guān观zhú竹shù树lì立qīng青cōng葱。。
xū虚yán檐huō豁chǎng敞yíng迎cháo朝rì日，，qū曲kǎn槛yíng萦huí回dài带wǎn晚fēng风。。
dēng登tiào眺zì自xīn欣jīn襟dài带dì地，，wàn万fāng方zhé辙jī迹tǎn坦rán然tóng同。。
