亭午进我舟，西江烦屡渡。
野尽青山来，日落帆影去。
寄身江海间，俛仰岁月暮。
悠悠发孤咏，政尔湔百虑。
万事已复然，沧江自东注。
xī西jiāng江fàng放chuán船
tíng亭wǔ午jìn进wǒ我zhōu舟，，xī西jiāng江fán烦lǚ屡dù渡。。
yě野jǐn尽qīng青shān山lái来，，rì日luò落fān帆yǐng影qù去。。
jì寄shēn身jiāng江hǎi海jiān间，，fǔ俛yǎng仰suì岁yuè月mù暮。。
yōu悠yōu悠fā发gū孤yǒng咏，，zhèng政ěr尔jiān湔bǎi百lǜ虑。。
wàn万shì事yǐ已fù复rán然，，cāng沧jiāng江zì自dōng东zhù注。。
