宣和殿下碧琅玕，月影风声岂耐寒。
一自江南栽老桧，谁将消息报平安。
tí题sòng宋huī徽zōng宗huà画zhú竹
xuān宣hé和diàn殿xià下bì碧láng琅gān玕，，yuè月yǐng影fēng风shēng声qǐ岂nài耐hán寒。。
yī一zì自jiāng江nán南zāi栽lǎo老guì桧，，shuí谁jiāng将xiāo消xī息bào报píng平ān安。。
