庭柯鸣岁月，又是一番新。
忧世总宜狱，感时却忆秦。
早梅乘暮雨，佳木秀溪滨。
茅屋远尘迹，空遗老此身。
wén闻huáng黄niǎo鸟
tíng庭kē柯míng鸣suì岁yuè月，，yòu又shì是yī一fān番xīn新。。
yōu忧shì世zǒng总yí宜yù狱，，gǎn感shí时què却yì忆qín秦。。
zǎo早méi梅chéng乘mù暮yǔ雨，，jiā佳mù木xiù秀xī溪bīn滨。。
máo茅wū屋yuǎn远chén尘jī迹，，kōng空yí遗lǎo老cǐ此shēn身。。
