酒醒夜迢迢。睡又无聊。五更月暗雨如潮。
瘦尽黄花秋不管，尽著萧萧。
金鉔小罗帱，红蜡孤烧。黄昏庭院锁芭蕉。
还记那时听不得，何况今宵。
làng浪táo淘shā沙··wǔ五gèng更zhěn枕shàng上wén闻yǔ雨yòu又zuò作
jiǔ酒xǐng醒yè夜tiáo迢tiáo迢。。shuì睡yòu又wú无liáo聊。。wǔ五gèng更yuè月àn暗yǔ雨rú如cháo潮。。
shòu瘦jǐn尽huáng黄huā花qiū秋bù不guǎn管，，jǐn尽zhe著xiāo萧xiāo萧。。
jīn金zā鉔xiǎo小luó罗chóu帱，，hóng红là蜡gū孤shāo烧。。huáng黄hūn昏tíng庭yuàn院suǒ锁bā芭jiāo蕉。。
hái还jì记nà那shí时tīng听bù不dé得，，hé何kuàng况jīn今xiāo宵。。
晚清官员
