芙蓉已过菊花残，独有松筠耐岁寒。
一榻萧然无个事，坐看红日上栏干。
biàn便zhāi斋
fú芙róng蓉yǐ已guò过jú菊huā花cán残，，dú独yǒu有sōng松yún筠nài耐suì岁hán寒。。
yī一tà榻xiāo萧rán然wú无gè个shì事，，zuò坐kàn看hóng红rì日shàng上lán栏gàn干。。
