楼外群山拱帝畿，朔云燕树晚霏微。
孤城落日催刁斗，九月微霜浸铁衣。
海气东来千嶂合，关门中断一鸿飞。
万家烟火行营外，笳鼓风高塞马肥。
chāng昌píng平chéng城lóu楼wàng望jū居yōng庸guān关zuò作
lóu楼wài外qún群shān山gǒng拱dì帝jī畿，，shuò朔yún云yàn燕shù树wǎn晚fēi霏wēi微。。
gū孤chéng城luò落rì日cuī催diāo刁dòu斗，，jiǔ九yuè月wēi微shuāng霜jìn浸tiě铁yī衣。。
hǎi海qì气dōng东lái来qiān千zhàng嶂hé合，，guān关mén门zhōng中duàn断yī一hóng鸿fēi飞。。
wàn万jiā家yān烟huǒ火xíng行yíng营wài外，，jiā笳gǔ鼓fēng风gāo高sāi塞mǎ马féi肥。。
