登山想见留云际，赏日还能傍水涯。
对此已多重九兴，先输黄发赏黄花。
zuó昨rì日zhào召qīng卿děng等zì自qīng卿sī私dì第fàn泛zhōu舟jīng经jǐng景lóng龙jiāng江yóu游xié撷fāng芳yuán园líng灵zhǎo沼wén闻qīng卿yǒu有xiǎo小shī诗jīn今fǔ俯tóng同qí其yùn韵cì赐tài太shī师··qí其èr二
dēng登shān山xiǎng想jiàn见liú留yún云jì际，，shǎng赏rì日hái还néng能bàng傍shuǐ水yá涯。。
duì对cǐ此yǐ已duō多zhòng重jiǔ九xìng兴，，xiān先shū输huáng黄fā发shǎng赏huáng黄huā花。。
宋朝第八位皇帝
