四时读书乐·其一
译
注
拼
山光照槛水绕廊，舞雩归咏春风香。
好鸟枝头亦朋友，落花水面皆文章。
蹉跎莫遣韶光老，人生唯有读书好。
读书之乐乐何如？绿满窗前草不除。
山光照槛水绕廊，舞雩归咏春风香。
好鸟枝头亦朋友，落花水面皆文章。
蹉跎莫遣韶光老，人生唯有读书好。
读书之乐乐何如？绿满窗前草不除。
《四时读书乐》是四首歌咏读书情趣的旧诗，是很好的劝学诗。此诗被清代《四库全书》收录，民国初期曾被教育部部长叶楚伧编进国文教科书，为中学生所必读，可见其在旧时是很有影响的一首诗。
山光(1)照槛(2)水绕廊，舞雩(3)归咏春风香。
栏杆外就是山中景色，流水淙淙绕着长廊而过，乘凉归来的人们，沐浴着春风送来花香，一边走一边吟唱着诗歌。
好鸟枝头亦朋友，落花水面皆文章。
停在枝头的鸟儿，是伴我读书的朋友；漂在水上的落花，可以启发我作出美妙文章。
蹉跎莫遣韶光(4)老，人生唯有读书好。
不要让青春年华在消遣中白白地流逝，人生只有读书是最美好的事情。
读书之乐乐何如？绿满窗前草不除。
读书的乐趣是怎样的？好比绿草长到窗前而不剪除，放眼望去，一派欣欣向荣的景象。
(1)山光：山的景色。
(2)槛：栏杆。
(3)舞雩：古代求雨时举行的伴有乐舞的祭祀。
(4)韶光：指美好的时光。
