亭亭紫桂楼，渺渺白蘋洲。
易断伤春目，难销假日忧。
双凫仙子贵，两桨美人愁。
欲寄青泥讯，云峰隔旧游。
jiāng江lóu楼
tíng亭tíng亭zǐ紫guì桂lóu楼，，miǎo渺miǎo渺bái白píng蘋zhōu洲。。
yì易duàn断shāng伤chūn春mù目，，nán难xiāo销jiǎ假rì日yōu忧。。
shuāng双fú凫xiān仙zi子guì贵，，liǎng两jiǎng桨měi美rén人chóu愁。。
yù欲jì寄qīng青ní泥xùn讯，，yún云fēng峰gé隔jiù旧yóu游。。
北宋大臣
