飘零大半委山坡,雨雪无情尚折磨。
纵有风流前辈在,贞元朝士想无多。
bàn半luò落méi梅
piāo飘líng零dà大bàn半wěi委shān山pō坡,,yǔ雨xuě雪wú无qíng情shàng尚zhé折mó磨。。
zòng纵yǒu有fēng风liú流qián前bèi辈zài在,,zhēn贞yuán元cháo朝shì士xiǎng想wú无duō多。。