制置侍郎阁学台座俯从乡论营求胜地改建贡闱严严翼翼实称朝廷所以宾兴贤能之意父老观者莫不称叹今工已告成命客饮之正获与焉谨赋诗

zhì制zhì置shì侍láng郎gé阁xué学tái台zuò座fǔ俯cóng从xiāng乡lùn论yíng营qiú求shèng胜dì地gǎi改jiàn建gòng贡wéi闱yán严yán严yì翼yì翼shí实chēng称cháo朝tíng廷suǒ所yǐ以bīn宾xìng兴xián贤néng能zhī之yì意fù父lǎo老guān观zhě者mò莫bù不chēng称tàn叹jīn今gōng工yǐ已gào告chéng成mìng命kè客yǐn饮zhī之zhèng正huò获yǔ与yān焉jǐn谨fù赋shī诗

diàn殿jiǎo角xī西tóu头pì辟lǐ礼wéi闱，，zhēng峥róng嵘dòng栋yǔ宇gèng更wēi巍wēi巍。。

bì碧jī鸡jīn金mǎ马lián连huán环rào绕，，yún云dǐng顶é峨méi眉sǒng耸cuì翠wéi围。。

chén陈fàn范sū苏zhāng张yīng应bìng并jià驾，，lóng龙zhāng章qiáo谯guō郭yì亦héng横fēi飞。。

dōng东dōu都xíng行fù复chōng充xiāng乡fù赋，，què却wàng望qín秦guān关rù入dì帝jī畿。。