今人标致古心胸，吉士依归有涧松。
白发半头身欲鹤，苍髯千丈气如龙。
三年博士留韩愈，十载中郎老蔡邕。
根脚青原培植久，蓬莱行上最高峰。
jiàn见tí提jǔ举cài蔡jiàn涧sōng松
jīn今rén人biāo标zhì致gǔ古xīn心xiōng胸，，jí吉shì士yī依guī归yǒu有jiàn涧sōng松。。
bái白fā发bàn半tóu头shēn身yù欲hè鹤，，cāng苍rán髯qiān千zhàng丈qì气rú如lóng龙。。
sān三nián年bó博shì士liú留hán韩yù愈，，shí十zài载zhōng中láng郎lǎo老cài蔡yōng邕。。
gēn根jiǎo脚qīng青yuán原péi培zhí植jiǔ久，，péng蓬lái莱xíng行shàng上zuì最gāo高fēng峰。。
