竹岛残阳映翠微，雪翎禽过碧潭飞。
人间未有关身事，每到渔家不欲归。
竹岛残阳映翠微(1)，雪翎(2)禽过碧潭飞。
长满竹子的岛屿上，残阳映照着微微的翠绿。雪白色的鸟从碧绿色的潭水上面飞过。
在俗世没有关切自身的事情，每次到渔家就不想回来。
(1)翠微：山色清翠缥缈。
(2)雪翎：白色羽毛。
唐代诗人，“咸通十哲”之一
