如梦令·燕子未随春去
译
注
拼
燕子未随春去，飞到绣帘深处。软语话多时，莫是要和侬住。延伫，延伫，含笑回他不许。
燕子未随春去，飞到绣帘(1)深处。软语(2)话多时，莫是要和侬(3)住。延伫(4)，延伫(4)，含笑回他不许。
燕子没有随春天归去，却穿过绣花帘幕，飞到屋子里。它呢呢喃喃，语音柔和地说了多时，莫非要和我住在一起？我久久地站立，久久地站立，含笑回答它：“不许！”
(1)绣帘：绣花帘幕。
(2)软语：语音柔和之意。
(3)侬：即我。
(4)延伫：久久地站立。
