李筠垞明府、杨东旭广文自铅山各以山茶花寄惠，书来匝月始载花至，得诗四首·其四·慰花

lǐ李yún筠chá垞míng明fǔ府、、yáng杨dōng东xù旭guǎng广wén文zì自qiān铅shān山gè各yǐ以shān山chá茶huā花jì寄huì惠，，shū书lái来zā匝yuè月shǐ始zài载huā花zhì至，，dé得shī诗sì四shǒu首··qí其sì四··wèi慰huā花

jié结gēn根é鹅hú湖pàn畔，，yīng应yú余gù故tǔ土sī思。。

gān甘yǔ雨bì庇táng棠yīn荫，，chūn春fēng风yī依jiàng绛wéi帷。。

kuì愧yú余guī圭bì荜lòu陋，，bì閟cǐ此jué绝shì世zī姿。。

niàn念ěr尔zhēn贞qiě且xián闲，，kē柯yè叶guàn贯sì四shí时。。

yàn艳jí极bù不zì自yào耀，，gé格gāo高chǐ耻jiàn见qí奇。。

sōng松bǎi柏yǒu有zhī知jǐ己，，suì岁hán寒wèi为ěr尔qī期。。