慧心近空心，非关髑髅孔。
对面说不识，饶你母信董。
慧心(1)近空心(2)，非关髑髅(3)孔。
能领悟佛理的心似乎接近清净无染的禅心，而与头骨上的孔窍无关。
即使饶上你母亲姓董，当面指点你还是无法领悟。
(1)慧心：原是佛教用语，指能领悟佛理的心，今泛指智慧。
(2)空心：佛教语。谓清净无染的禅心。
(3)髑髅：头骨。
huì慧xīn心jìn近kōng空xīn心
huì慧xīn心jìn近kōng空xīn心，，fēi非guān关dú髑lóu髅kǒng孔。。
duì对miàn面shuō说bù不shí识，，ráo饶nǐ你mǔ母xìn信dǒng董。。
唐初白话诗僧
