西北穷边已自荒，年来时复报灾伤。
但令风裁摇山岳，便是霖膏渥稿壤。
闻说豺狼盈道路，不忧锋镝在疆场。
定知刺史褰帷日，千里澄清六月霜。
sòng送qiān佥xiàn宪zhāng张jūn君àn按guān关xī西
xī西běi北qióng穷biān边yǐ已zì自huāng荒，，nián年lái来shí时fù复bào报zāi灾shāng伤。。
dàn但lìng令fēng风cái裁yáo摇shān山yuè岳，，biàn便shì是lín霖gāo膏wò渥gǎo稿rǎng壤。。
wén闻shuō说chái豺láng狼yíng盈dào道lù路，，bù不yōu忧fēng锋dī镝zài在jiāng疆chǎng场。。
dìng定zhī知cì刺shǐ史qiān褰wéi帷rì日，，qiān千lǐ里chéng澄qīng清liù六yuè月shuāng霜。。
