虚堂披氅坐来轻，暮雪纷纷落渐盈。
人过灞桥来有迹，鸟归梁苑下无声。
闭门只合终朝卧，放棹应须半夜行。
自起捲帘閒纵目，横塘水白路分明。
duì对xuě雪
xū虚táng堂pī披chǎng氅zuò坐lái来qīng轻，，mù暮xuě雪fēn纷fēn纷luò落jiàn渐yíng盈。。
rén人guò过bà灞qiáo桥lái来yǒu有jī迹，，niǎo鸟guī归liáng梁yuàn苑xià下wú无shēng声。。
bì闭mén门zhǐ只hé合zhōng终cháo朝wò卧，，fàng放zhào棹yīng应xū须bàn半yè夜xíng行。。
zì自qǐ起juǎn捲lián帘xián閒zòng纵mù目，，héng横táng塘shuǐ水bái白lù路fēn分míng明。。
